寺院建筑结构供养
Temple Structures for donation
1st Floor Activity Hall
Beams & Columns
楼 活动大厅梁柱
18 Pillars: $180,000/pillar
2nd Floor Activity Hall Beams
& Columns
二楼 无相殿/三大院梁柱
18 Pillars: $280,000/pillar
3rd Floor Sacred Altar/Office
Beams & Columns
三楼 圣天坛/办公室梁柱
18 Pillars: $160,000/pillar
4th Floor Dining Hall Beams
& Columns
四楼 五观堂梁柱
13 Pillars: $120,000/pillar
FULLY SUBSCRIBED
佛像及法物供养
Symbolic Dharma Offerings for Donors
Grand Hall Prajna Lamp
三大院般若燈
Endless Blessings
無量福報
Receive boundless merit thriving descendants, and lasting prosperity.
建寺護持者
福報無量
子孫昌盛
代代興隆
$8800
Formless Hall Prajna Lamp
无相殿般若燈
Endless Blessings
無量福報
Receive boundless merit, thriving descendants, and lasting prosperity.
建寺護持者
福報無量
子孫昌盛
代代興隆
$10,000
One Brick, One Tile
一砖一瓦
First floor brick (One name)
一楼地砖：限一名 / 一份
$380.00
Second floor brick (One name)
二楼地砖：限一名 / 一份
$680.00
Glazed roof tile: Both husband and wife’s names as a family
琉璃瓦：两名合家 / 一份
$2,800.00
-
Wish-Fulfilling Mani Jewel
所求满愿摩尼宝珠
Manifest Your Aspirations
随心现愿
Complete blessings, abundant resources, and growing wisdom.
福德圓滿
財寶無缺
智慧增明
$4,800
Five-Element Pagoda
梵宇五輪塔
Offering for Merit & Blessings
得大威德
Resolves karmic obstacles, increases wisdom, maintains everlasting brightness, and achieves perfect purity.
增智慧
福報無量生生
世世不離正道
$20,000
Seed Syllables of the Two Mandalas
金胎二曼中子字
Embody the Buddhas’ mantras, generate merit and cultivate blessings, wisdom, longevity,
供奉一字，福慧俱增。金胎二曼，万德所归，福寿增明，速证菩提。
*On the building’s exterior wall
（大楼外墙）
$10,000/word(字）
Precious Stupa Niche & Eternal Resting Place
宝篋印塔生基位
Fulfils Wishes, Brings Auspiciousness 满愿吉祥
Receives the protection of all Buddhas, purifies karma, and increases blessings.
可获诸佛护持
净业增福
$8,800
Wish-Granting Guan Yin
如意輪觀
此為示意圖象，聖像將以實體為準
(Image for reference; final statue may vary)
Eternal Merit
功德永存
Sponsor a Buddha statue:
Perpetual spiritual dedication.
佛像供養
永誌功德
$28,000
Fa Hua Monastery Offering Card
法华禅寺供养
Purchase this card in advance to support fundraising for the rebuilding fund. It can only be used to make offerings within the newly built Fa Hua Chan Monastery hall.
请预先购买此卡，以支持重建基金的筹款。此卡仅可用于在新建法华禅寺殿内进行供养。
$500 & $1,000